Copie du dossier médical

Le dossier médical est le document qui rassemble toutes les informations concernant le patient : données personnelles, antécédents médicaux et familiaux, symptômes principaux, résultats des examens, diagnostics et traitements.

*Conformément à l’article 13-2 du décret d’application de la loi coréenne sur les services médicaux (conditions de consultation des dossiers), en vigueur depuis le 31 janvier 2010,
les pièces justificatives correspondantes sont obligatoires pour obtenir une copie du dossier médical. (Ministère de la Santé et des Affaires sociales 66507-275, Association coréenne des hôpitaux n° 2003-225)

Types de copies du dossier médical

Documents délivrables
L’ensemble du dossier médical
Usage
Tous usages
Exclus
Dossier des patients actuellement hospitalisés
  1. STEP 1

    Accueil administratif

    Frais de consultation en cas d’entretien avec le médecin traitant

    (Pas de frais de consultation pour une simple demande de copie sans entretien avec le médecin)

  2. STEP 2

    Service de consultation

    Entretien avec le médecin et formulaire de demande de copie

  3. STEP 3

    Guichet des copies

    Présentation d’une pièce d’identité
    et des justificatifs

  4. STEP 4

    Accueil administratif

    Règlement des frais
    de copie

  5. STEP 5

    Guichet des copies

    Remise de la copie
    du dossier médical

Pièces justificatives pour obtenir une copie du dossier médical

Âge du patientPièces à fournir
17 ans révolus et plus
  • Pièce d’identité
De 14 ans révolus à moins de 17 ans
  • Vérification de l’identité par carte d’étudiant ou numéro d’enregistrement de résident

Âge du patientPièces à fournir
14 ans révolus et plus
  • Justificatif du lien de parenté (certificat de relation familiale, extrait d’enregistrement de résident)
  • Formulaire de consentement signé de la main du patient
  • Pièce d’identité du demandeur et copie de la pièce d’identité du patient (sauf mineurs de moins de 17 ans)
Moins de 14 ans
  • Document attestant la qualité de représentant légal du patient (certificat de relation familiale, extrait d’enregistrement de résident)
  • Pièce d’identité du demandeur

Âge du patientPièces à fournir
14 ans révolus et plus
  • Formulaire de consentement et procuration signés de la main du patient
  • Copie de la pièce d’identité du patient (sauf mineurs de moins de 17 ans)
  • Pièce d’identité du demandeur
Mineurs de moins de 14 ans
  • Formulaire de consentement et procuration signés de la main du représentant légal du patient
  • Document attestant la qualité de représentant légal du patient
  • Copie de la pièce d’identité du représentant légal du patient
  • Pièce d’identité du demandeur

DemandeurPièces à fournir
Si le consentement du patient est impossible,
seuls les membres de la famille peuvent faire la demande
  • Pièce d’identité du demandeur
  • Document attestant le lien de parenté
  • Document attestant l’état du patient (certificat de décès, certificat médical, décision judiciaire de déclaration de disparition / d’interdiction)

Frais de copie du dossier médical

Frais et délais de délivrance selon le type de copie du dossier médical
TypeFrais (KRW)Délai
Compte rendu de première consultation1,000Environ 3 jours à compter de la demande
Notes d’évolution1,000
Résumé d’hospitalisation1,000
Résultats d’examens1,000
Copie d’imagerie sur CD10,000
Autres-

Chat